.

Wednesday, August 23, 2006

.. that's FunNii !!! hi hihi hihi

So ya ... there was this time at work, we had this "Translating English to BM" thingy where the staffs can win tix to Nacho Libre (which is superbly funny!!) I found the below two entries deng funni!! killlerrr

Translate:

My loneliness is killing me
I must confess, I still believe
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time.

Oh baby baby, how was I supposed to know
Oh pretty baby, I shouldnt have let you go
I must confess that my loneliness
Is killin me now
Dont you know I still believe
That you will be here
And give me a sign,

Hit me baby one more time!!!

Translation:

Gua manyak sunyi, aiyah...mau mati la
Gua misti cakap benar, gua lagi ada percaya
Bila ah, lu talak sama gua, boleh jadik gila
Kasi itu tanda,
Kasi hantam sajala satu kali

Oh baby, baby, macam mana cua mau tahu?
Oh baby cantek, haiseh, tilak patut kasi lu ciao la
Gua misti cakap benar, gua punya sunyi ah
Mannnnyak saki oh
Lu talak tau kah? Gua masih percaya
Lu suuuureeee ada sini
Kasi gua tanda la

Hantam sama gua satu kali lagi

and

kesunyianku membunuh i
i kenala mengaku, i masih percaya
bila lu tak bersama i, i gila sial
lu bagi la i tanda-tanda
lu pukul la i skali lagi....

kakakakakak.. cool la guys...you guys rock!! I think Britney would pretty much approve this!!!
:D